?????? ????????????? (???????????????????)????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? pg ??????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????